Toutes les dates de Gallo Tonic sont dans le
Gallodrier 

Dimanche 17 septembre 2023 : Journée du patrimoine - Instruments de musique d'autrefois. 
Dimaine 17 de septembr 2023 : Jornée d'la airie - Muziqes d'aortfai.

• Horaires : 10h30 - 17h30

• Lieu :  Château du Bordage à Ercé-prés-Liffré
  Oyou : Châtè du Bordaije, Ercë

• Tarif : gratuit
  Coutaije : pour de ren

• Description :

  • 10 heures 30 : balade chantée.
    La 1/2 de10 oures : chminrie chantée.

  • 14 heures 30 et 16 heures 30 : visite guidée du château (visite libre à partir de 10 heures 30).
    La raissiée à la1/2 de 2 oures et la1/2 de 4 oures : vizite ghidée du chatè (vizite libr dedepés la 1/2 de 10 oures).

  • Exposition d'instruments de musique d'autrefois.
    Montrerie d'muziqes d'aortfai.

  • Conte, chant, musique, …
    Conterie, chanterie, sonerie, ...

Vendredi 22 septembre 2023 : Apéro-conte gallo
Venderdi 22 de septembr 2023 : Bolée contée galo.

• Horaires : 18h00 - 20h00

• Lieu :  Bar Tabac Ô B 2 S à Dourdain
  Oyou : Cafê Tabat Ô B 2 S, Dourdin

• Tarif : gratuit
  Coutaije : pour de ren

• Description :
  Contes en gallo avec les conteurs de Gallo Tonic et scène ouverte.
  Contes en galo o les contous de Gallo Tonic e les siens qui vieulent ben veni conte o yeûs.

Samedi 7 octobre 2023 : Quizz en gallo et veillée conte chant et musique
Samedi 7 d'octobr 2023 : Qhessions en galo et vaillée conte, chant et muzique.

• Horaires : 18h00

• Lieu : Le Guibra à Saint-Sulpice-la-Forêt
  Oyou : Le Guibra, Sint Sulpi la Forét

• Tarif : Gratuit
  Coutaije : Pour de ren

• Description  :

  • 18h00 - 20h00 : Quiz en  gallo
                                        Qhéssions en galo
                                                  Des équipes seront faites sur place pour mélanger ceux qui parlent gallo et ceux qui ne le parlent pas.
                                                Ds eqhipes seront fètes su pllace pour mëlëyë les siens qi préchent galo e les siens qi n’le préchent pâs.

  • 21h00 : Veillée chant, musique et conte avec Gallo Tonic et scène ouverte
                      Vâillée, conte, chant é muzique o Gallo Tonic e les siens qui vieulent ben

  • Possibilité de restauration sur place de 20h à 21h - réservations avant le jeudi 5 octobre au Guibra,
    au 09 87 76 24 77 ou http://leguibra.fr
    Nen peut manger su pllace de 8o a 9o o sa – enlistage avant le 5 d’octobr au Guibra,
    au 09 87 76 24 77 ou http://leguibra.fr

Vendredi 3 novembre  2023 : Veillée conte chant et musique
Venderdi  3 d'novembr 2023 : Vaillée conte, chant et muzique.

• Horaires : 20h30

• Lieu : Maison des services - Gosné
  Oyou : Ôtë des services - Gônë

• Tarif : Gratuit
  Coutaije : Pour de ren

• Description  :
  Veillée chant, musique et conte avec Gallo Tonic et scène ouverte
  Vâillée, conte, chant é muzique o Gallo Tonic e les siens qui vieulent ben

Vendredi 10 et samedi 11 novembre 2023 : Pommé - Téléthon à Ercé près Liffré
Venderdi 10 é samedi 11 d'novembr 2023 : Pomë - Téléthon à Ercë

• Lieu : Relais des Cultures - Ercé près Liffré (près de la mairie)
  Oyou : Relais des Cultures - Ercé près Liffré (près de la mairie)
   
• Horaires : du vendredi à 14h00 au samedi 17h30
  Oure : du venderdi 2 oures diq'au samedi la1/2 d'cinc oures
   

Programme  :

• Animation continue vendredi et samedi : musique, chant, conte, danse, ...
  Amuzerie sans decéssë venderdi et samedi : muszique, conte, chant, danse, ...
   
• Vendredi :
  • 14h00 : Epluchage des pommes et fabrication du jus de pomme
                            Pelerie d'pome et pilerie d'pome
  • 20h30 : Animations avec les guitares de l'Agora, Gallo Tonic, scène ouverte
                       Amuzerie o les ghitares de l'Agora, Gallo Tonic, les siens qui vieulent ben
  • Buvette et galette-saucisse 
     
• Samedi :
  • 11h00 : Conte traditionnel
                      Conte de tradicion
  • 14h00 : Fest-deiz avec Gallo Tonic et scène ouverte sur inscription
                      Riduedao o Gallo Tonic et les siens qui vieulent ben su enlistage
  • De 17h00 à 17h30 (en fonction de la cuisson) : mise en pot et vente du pommé
    De depé 5 oures  diqa la 1/2 de 5 oures (a vu d'la qherie) : empoterie et prizaije du pomë
  • Buvette l’après-midi
    Buvette la véprée

Possibilité de réserver des pots de pommé sur place du vendredi à 18h jusqu'au samedi 15h30

Entrée libre - Pot de pommé 5 €

Bénéfices reversés au Téléthon

Organisation : Mairie d'Ercé-près-Liffré et Gallo Tonic avec la participation des associations Ercéennes

Vendredi 12 janvier 2024 : La grotte des abeilles
Venderdi  12 jenvië 2024 : La houle ès avettes

• Lieu : Relais des Cultures - Ercé près Liffré (près de la mairie)
  Oyou : Relais des Cultures - Ercé près Liffré (près de la mairie)
   
• Horaires : 20 heures 30
  Oure : la1/2 d'uit oures ao sair
• Tarif : 8€ - Gratuit pour les moins de 18 ans
  Coutaije : 8€ - Pour de ren pour les siens q'ont  mouins de 18 ans d'âje

La houle ès avettes  :
Les abeilles bourdonnent dans toutes les langues selon leurs territoires. Les gens chantent à l'unisson leurs milliers de langues sous le regard bienveillant de Meman Grande... Les blés et les coquelicots se lèvent mais les orages, les guerres et les lois dérangent les moissons. La honte munie de ses couteaux fait des ravages. Un vent d'oubli de lève et colporte la nouvelle : le gallo serait-il mort?
Mais c'et ti que ça vezonne core den la Houle ès avettes?
La diversité de la langue et son histoire seront à l'honneur avec humour, théâtre, conte, chants et musique.
Comme les avettes butinent des plantes à la floraison menacée, tout comme les langues minoritaires, ils ont collecté des témoignages en gallo pour créer ce spectacle.
Sous leurs casquettes d'herboristes-conteurs, Marie Chiff'mine et Matao Rollo remontent le fil des mots. Présentée sur un plat d'oralités épicées, ils vous convient à la dégustation de cette cueillette.
Mise en scène de Vincent Burlot.
Tout public dès 10 ans .
Prix régional de la création en gallo  2011

Réservation conseillée  : 
De préférence, inscription en ligne avec paiement par carte avant le 10 janvier 2024 ou, à défaut, inscription par courrier avec paiement en chèque avant le 7 janvier 2024.

Vendredi 16 février 2024 : Concert - Joli Gris Jaune

• Lieu : Relais des Cultures - Ercé près Liffré (près de la mairie)
• Horaires : 20 heures 30
• Tarif : 10 € - Gratuit pour les moins de 18 ans et adhérents de Gallo Tonic.

Concert de chansons et musiques traditionnelles recueillies en Normandie et en Amérique du Nord, arrangées et interprétées par le groupe Joli gris Jaune : 
• Emmanuelle Bouthillier : violon, podorythmie, chant 
• Robert Bouthillier : guimbardes, chant 
• Nadège Queuniet : accordéon diatonique, chant 
• Etienne Lagrange : violon, chant 

Le groupe "Joli Gris Jaune" joue des cousinages qui existent entre les répertoires traditionnels de Normandie et d'Amérique du Nord. Il est produit par l'association La Loure, dans le cadre de l'opération "Chansons du cousinage" inscrite elle-même dans le programme "Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord (1640-1940)", coordonné par l'Université Saint-Boniface de Winnipeg (Manitoba/Canada) sous l'égide d'Yves Frénette, professeur d'histoire moderne. Cette opération contribue par la recherche et le spectacle vivant à montrer la vivacité des chansons francophones de tradition orale qui ont perduré à travers le temps, d'un côté et de l'autre de l'Atlantique, entre une région d'émigration - la Normandie - et un vaste espace d'immigration - l'Amérique du Nord.
En dépit des distances, en dépit du temps qui s'est écoulé, ces chansons cousines, issues du vieux fonds chansonnier francophone, ont continué à se transmettre sur les deux rives de la grande mer. En Amérique du Nord, elles se sont "acculturées" par la rencontre et le frottement aux autres peuples, qu'ils soient anglo-saxons ou autochtones. Emportées dans les bagages des migrants du passé, ces chansons se sont ainsi établies un peu partout en Amérique du Nord, du Québec à l'Ontario, de l'Acadie au Manitoba, du Midwest américain à la Louisiane, partout où les communautés francophones ont eu à s'installer, au fil des siècles, pour trouver une meilleure vie.
Les collectes orales effectuées au cours du 20e et du 21e siècle, dans la diversité de ces communautés francophones, donne à voir l'étonnante persistance de ces cultures de tradition orale et montrent l'attachement, même lointain, au pays de France qui les a vues naître. 

Réservation conseillée  : 
De préférence, inscription en ligne avec paiement par carte avant le 14 février 2024 ou, à défaut, inscription par courrier avec paiement en chèque avant le 11 février 2024.

Vendredi 8 mars 2024 : Randonnée chantée à la tombée de la nuit… avant l'apéro et la veillée !
Venderdi  8 de mar 20234: Chminrie chantée à la breune de net... avant la bolée et la vâillée !

• Lieu : Le Padam - Liffré  - Oyou : Le Padam - Liffrë

• Tarif : Gratuit - Coutaije : Pour de ren

• Programme  :

  • 18h00 : Rendez-vous parking du centre commercial du vert Galant devant le café-restaurant le PADAM (98 Rue de Rennes, Liffré) pour le départ de la randonnée chantée qui empruntera les voies vertes et chemins du bourg de Liffré. Peut-être du conte s'il y a le temps.

  • 19h00 : Apéro conté et chanté.

  • 20h00 : Repas 20€ (Apéritif, Plat et dessert). Merci de réserver avant le lundi 4 mars,  directement au PADAM, au 09 86 66 68 01 ou lepadam35@gmail.com

  • 21h00 : Veillée musique, chant et conte avec Gallo Tonic et qui veut. 

Dimanche 24 mars 2024 - 15heures : Joute contée et chantée
Dimaine 24 de mar 2024 - 3 oures d’la véprée, Empognerie de goul

Lieu/Oyou : Espace Intergénérations - 7 Rue des Écoles, 35340 Liffré

Qu'est-ce une joute ?
S’il y en a qui sont bavards comme personne, ce sont les conteurs (conteuses) et les chanteurs (chanteuses) qui viendront s’affronter à Liffré pour notre onzième joute chantée-contée. Ces gens-là sont particulièrement compétents et dynamiques : il y aura deux équipes constituées de conteurs, conteuses, chanteur, chanteuse, chanteur-conteur et chanteuse-conteuse. Et comme il s’agit d’une affaire très sérieuse, la tâche de l’animateur-arbitre sera d’éviter les débordements !
Cé qha enn Empognerie de goul ?
I n’n’a i sont balots come y’a pas, c’ét les contous e les chantous qi vienront s’entr poëltë a Liffrë pour notr onzieme empognerie de goul !, L’monde-la ét du monde capabl, qheuru come tout : n’y ara deûz menées d’o des contous, contouses, chantou, chantouse, chantouse-contouse e chantou-contou. E come ét ene afére vra serieûze, n’y ara un perzentou-juge pour te mettr tout ça a lien !

Jouteurs/joutous
Chant : Camille Robert, Clément Le Goff
Chant/conte : Anne-Gaëlle Normand, Olivier Lepage
Conte : William Landin, Marie-Jo Joulaud, Matao Rollo, Morgane Le Cuff

Présentateur/perzentou : Daniel Robert
Organisateurs/Menous : Centre Culturel de Liffré et Gallo Tonic

Durée : 2h30

Réservations :
SERVICE CULTUREL DE LIFFRE
Tél : 02 99 68 58 58
Email : reservationspectacles@ville-liffre.fr
Réservation en ligne avec paiement par carte

Vendredi 26 avril 2024: Veillée conte chant et musique
Venderdi  26 d'avri 2024 : Vaillée conte, chant et muzique.

• Horaires : 20h30

• Lieu : Relais des Cultures - Ercé près Liffré (près de la mairie)
  Oyou : Relae és qhultures - Ercë près Liffrë (près de la mairie)

• Tarif : Gratuit, on peut apporter boisson ou gâteau à partager.
  Coutaije : Pour de ren, il  ét possib de veni o d'la baisson ou ben un gâté a partaïjë

• Description  :
  Veillée chant, musique et conte avec Gallo Tonic et scène ouverte
  Vâillée, conte, chant é muzique o Gallo Tonic e les siens qui vieulent ben

Jeudi 13 juin 2024 : Inter-Ateliers

• Horaires : 20h

• Lieu : L'Annexe - 11 Allée Henri Lebreton - Liffré (entrée parking par rue des Ecoles)

• Description  :
  Ce soir-là, pour ceux qui ne connaissent pas, les élèves de l'école des traditions orales de Gallo Tonic vous feront danser que vous soyez membres de Gallo Tonic ou pas. 
  Invitez les membres de votre entourage qui ont envie de découvrir et, pourquoi pas, s’inscrire au cours de Gallo Tonic, l’année scolaire prochaine.